Programme des conférences

Lumiville - InLight Expo
Mardi 26 mai
14 Bis	11h00 – 12h00 L'éclairage par les LED de puissance par M. Arnaud COLLARD, Président-Directeur Général - TECHNIQUES CONSEILS SERVICES Lieu : Espace Conférences	15	11h30 – 12h30 SILICALIGHTING, une offre complète pour les solutions à LED de puissance Z1, Z2 (300lm) et ses LED 230V Acriche par M. Gérard JUTON, European Business Development Manager - SILICA Lieu : Espace Conférences
16	14h30 – 15h00 Un concept innovant dans l'éclairage intérieur: l'utilisation des surfaces comme sources lumineuses par M. Philippe LESPAGNOL, Directeur général - WINDAUGA Lieu : Forum Inlight	17	14h30 – 15h30 Les LED: rêve ou réalité? L'avis d'un expert par Mme Frédérique LE HOUEDEC, Key Account Manager - LEDON Lighting Gmbh et M. Stéphane VENIEL, chef de marché - THORN France Lieu : Espace Conférences
18	14h30 – 15h30 LONWORKS, le protocole standardisé pour l'éclairage public intelligent et les économies d'énergie par M. Frédéric CAILLET, Ingénieur - ECHELON CORPORATION Lieu : Espace Conférences	19	15h00 – 16h00 Applications Eclairage et Signalisation par les LED: les enjeux... par M. Nicolas POURRAIN, BDM Lighting - ARROW Lieu : Espace Conférences
20	15h00 – 16h00 Idealed.it: nouvelles solutions pour l'éclairage LED par Dr. Ing. Alberto SOZZA, Managing Director - IDEALED Lieu : Forum Inlight	2	15h00 – 16h00 Le guide pratique de maintenance UTE C 17-260 par Christian MOUSNIER, Président de la commission UTE Eclairage Public - APAVE Lieu : Espace Conférences
21	15h00 – 16h00 Le régime de la protection des oeuvres de l'esprit appliqué à l'éclairage de l'espace urbain par Maitre Xavier SEUX-BAVEREZ, Avocat Lieu : Espace Conférences	22	15h30 – 16h30 Eclairage public et sécurité routière: Moins d'éclairage pour moins d'accidents? Est-ce raisonnable? par M. Christian REMANDE - Association Française de l'éclairage (AFE) Lieu : Espace Conférences
23	16h00 – 17h00 "Diodela", l'éclairage nouvelle génération par M. Pierre HERNICOT, Directeur technique - WINDELA Lieu : Espace Conférences	23 Bis	16h00 – 17h00 Performances of multi-chips high power LEDs par M. wataru MITSUI, Sales Manager France - CITIZEN ELECTRONICS(distribués en France par EUROCOMPOSANT) Lieu : Espace Conférences
Mercredi 27 mai
24	9h30 – 10h30 LEDs meet the high power family/A la rencontre de la famille des LED haute puissance par M. Anton SONNEVELD, European Marketing Manager Optoelectronic - AVAGO TECHNOLOGIES Lieu : Espace Conférences	25	10h00 – 11h00 Applications Eclairage et Signalisation par les LED: les enjeux... par M. Nicolas POURRAIN, BDM Lighting - ARROW Lieu : Espace Conférences
26	10h00 – 13h00 Eclairage: les solutions d'un développement durable Conférences et tables rondes organisées par le CLUSTER LUMIERE en partenariat avec la Ville de Lyon, la Région Rhône Alpes, LUCI, GLEE, ERAI, ADEME, AFE, FNCCR, SERCE, ENTPE, CEA 10h00 - 11h15: Eclairage public extérieur: économie d'énergie, sécurité et télégestion 11h30 - 13h00: Eclairage tertiaire et des commerces: ergonomie, design et confort Lieu : Espace Conférences	4	10h00 – 11h00 Le nouveau guide de calcul UTE C 17-205 par M. Christian MOUSNIER, Président de la commission UTE Eclairage Public - APAVE Lieu : Espace Conférences
27	10h30 – 11h30 iGuzzini: vers une nouvelle lumière par M. Adolfo GUZZINI, Président et M.Pasqualino COSENZA, Chef de produits extérieurs - iGUZZINI ILLUMINAZIONE Lieu : Espace Conférences	28	10h30 – 11h30 Le conduit de la lumière naturelle Solatube® transforme les endroits sombres en véritables pièces à vivre par M. Emmanuel CAËL, Gérant - NATURE ET CONFORT - SOLATUBE® Lieu : Forum Inlight
29	11h00 – 12h00 Le meilleur plan d'efficacité énergétique par M. Gérard LORENZI, Responsable Conseil Efficacité énergétique - SCHNEIDER ELECTRIC FRANCE Lieu : Espace conférences	30	11h30 – 12h30 La lumière de demain: caractéristiques et applications par M. Olivier CHATARD, Directeur - MW MARVAL WAY et M. Robert FOLLIE, Président - NANOLIGHT Lieu : Forum Inlight
31	12h00 – 13h00 L'urbanisme lumière par M. BOUIT - Association Française de l'Eclairage (AFE) Lieu : Forum Lumiville	32	14h00 – 14h45 Déploiement d'une ville de 40.000 points lumineux avec un système de télégestion au point lumineux par M. Bodo-Serge GROENING, Directeur commercial et M. Charles DURANTON, Chargé d'affaires - EDELCOM Lieu : Espace Conférences
33	14h00 – 15h00 Les dernières innovations LED d'OSRAM intégrées à des applications d'éclairage par M. Antoine LEVEAU, Directeur de division - OSRAM FRANCE Lieu : Espace Conférences	33 Bis	14h00 – 15h00 La nouvelle norme d'éclairge intérieur par M. Bernard DUVAL - Association Française de L'éclairage (AFE) Lieu : Forum Lumiville
34	14h30 – 15h00 Un concept innovant dans l'éclairage intérieur: l'utilisation des surfaces comme sources lumineuses par M. Philippe LESPAGNOL, Directeur général - WINDAUGA Lieu : Forum Inlight	35	14h30 – 15h30 Les LED: rêve ou réalité? L'avis d'un expert par Mme Frédérique LE HOUEDEC, Key Account Manager - LEDON Lighting Gmbh et M. Stéphane VENIEL, Chef de marché THORN France Lieu : Espace conférences
36	14h30 – 16h00 Eclairage performant et bâtiments: enjeux, solutions et exemples de mise en oeuvre table ronde présentée par BTP Rhône avec M. Hakim HAMADOU, Ingénieur - ADEME Rhône Alpes, M. Marc FONTOYNONT, Directeur du laboratoire des Sciences de l'Habitat, ECOLE NATIONALE DES TRAVAUX PUBLICS DE L'ETAT, Vice-Président du CLUSTER LUMIERE, M. Laurent ESCAFFRE, Consultant - INGELUX, M. Henri COULLOUMME LABARTHE, Directeur - OPUS LIGHT Lieu : Espace Conférences	37	15h00 – 15h30 Conception d'un collimateur pour LED de puissance par M. Jean-Pierre LAURET, Ingénieur R&D Optique - GAGGIONE Lieu : Espace Conférences
38	15h00 – 16h00 LED et éclairage public, ou comment une technologie se révèle bien plus performante que ce que l'on croyait par M. Philippe BENEDET, Light and building specialist - EBV ELEKTRONIK Lieu : Espace Conférences	39	15h00 – 16h00 Economie d'énergie et maintenance préventive: télégestion de l'éclairage public aux points lumineux par M. Stéphane FORTIER-BEAULIEU - SINOVIA Lieu : Espace Conférences
39Bis	15h00 – 16h00 Présentation de ForumLed par M. Jean-Pierre FRANCESCHETTI - CDO Organisation Lieu : Forum Lumiville
40	15h00 – 16h30 Future visions of urban lighting table ronde organisée par l'association LUCI (Lighting Urban Community International) Lieu : Espace Conférences	41	15h30 – 16h30 LED de puissance et développement durable: un nouveau concept d'éclairage pour les collectivités par M. Patrice VANDENBUSSCHE, Directeur commercial et Mme Karine PEREZ, Responsable Marketing - AMBIANCE LUMIERE Lieu : Forum Inlight
42	15h30 – 16h30 Sécurité et réglementation des raccordements électriques urbains par M. Patrick CHEVROT et M.Bruno BEUGNIES, Responsables commerciaux - MARECHAL ELECTRIC Lieu : Espace Conférences	43	16h00 – 17h00 L’utilisation des LED dans l’éclairage extérieur, par M. Joël RISPAL, Responsable régional des ventes - PHILIPS LUMILEDS Lieu : Espace Conférences
44	16h00 – 17h30 Comment se développer à l'international? Venez partager des expériences concrètes d'implantation à l'étranger par M. Alexandre GUILLAUME, Directeur du développement international des entreprises - ERAI Lieu : Espace Conférences	45	16h30 – 17h30 GOVENA: au coeur d'une dimension technologique et créative par M. Alain RASKIN, Directeur général - PES Lieu : Forum Inlight
Jeudi 28 mai
46	10h30 – 11h30 Les LED: rêve ou réalité? L'avis d'un expert par Mme Frédérique LE HOUEDEC, Key Account Manager - LEDON Lighting Gmbh et M. Stéphane VENIEL, Chef de marché - THORN France Lieu : Espace Conférences	47	10h30 – 11h30 Exemples d'applications et apports concrets de la télégestion en éclairage urbain par M. Jean-Marie LAURENDEAU, Chef de marché - LACROIX SOFREL Lieu : Espace Conférences
48	10h30 – 11h30 Les leviers de l'efficacité énergétique en éclairage public par M. Yoann SINEL, Chef de marché éclairage extérieur - PHILIPS LIGHTING Lieu : Espace Conférences
50	10h30 – 12h00 La variation de puissance sur lampes à décharge en éclairage extérieur par M. Philippe BADAROUX, Président - BH TECHNOLOGIES Lieu : Espace Conférences	51	11h00 – 12h00 La relation agent/mandat: négociation d'un contrat équilibré par Mme Rachel DETAIN, Juriste - ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES AGENTS COMMERCIAUX (APAC) Lieu : Espace Conférences
52	14h00 – 15h00 Citylone propose un système intelligent et inter-opérable LonWorks® dédié à la gestion de l'éclairage public par M. Yves FANAK, Responsable Commercial - CITYLONE, Groupe ARCOM Lieu : Espace Conférences	53	14h00 – 15h00 Télégestion: les raisons d'une telle croissance - Le marché européen et nord-américain par M. Christophe ORCEAU, Directeur général - STREETLIGHT VISION Lieu : Espace Conférences
53 Bis	14h00 – 15h00 Les dernières innovations LED d'OSRAM intégrées à des applications d'éclairage par M. Antoine LEVEAU, Directeur de division - OSRAM FRANCE Lieu : Espace conférences	54	14h30 – 15h00 Un concept innovant dans l'éclairage intérieur: l'utilisation des surfaces comme sources lumineuses par M. Philippe LESPAGNOL, Directeur général - WINDAUGA Lieu : Forum Inlight

Equipville
Mardi 26 mai
1	15h00 -16h00 Réagir face à un arrêt cardiaque: apprendre les gestes qui sauvent et l'utilisation d'un défibrillateur par M. Marc JOURNET, Moniteur SST - AVANCEO Santé / JM Secours Lieu : Espace Forumville	2	15h00 – 16h00 Le guide pratique de maintenance UTE C 17-260 par Christian MOUSNIER, Président de la commission UTE Eclairage Public - APAVE Lieu : Espace Conférences
3	16h00 -17h00 Les enjeux économiques et écologiques du stationnement en centre-ville par M. Pierre DESCOMBES, Président-Directeur Général - CEMAVIL Lieu : Espace Conférences

Mercredi 27 mai
4	10h00 – 11h00 Le nouveau guide de calcul UTE C 17-205 par M. Christian MOUSNIER, Président de la commission UTE Eclairage Public - APAVE Lieu : Espace Conférences	5	11h00 - 12h00 La réglementation relative à la signalisation tricolore par M. Pasacal REYGNER, Directeur Technique et M. Frédéric LARDEUR, Directeur Commercial - AXIMUM PRODUITS ELECTRONIQUES Lieu : Espace Conférences
6	11h30 – 12h30 L'écologie au coeur de votre commune avec le décapage et le gommage à sec: pourquoi faire "tout consommable" quand on peut faire "tout récupérable"? par Mme Bettina BEGDOFT et M. Eric DEPLAGNE, Gérants - AERO CONCEPT SERVICE NOREXCO Lieu : Espace Conférences	7	14h00 – 14h30 Le pieu d'ancrage FERRADIX®: fixation des panneaux de police et du mobilier urbain sans béton par M. Michel ZANUTTO, Agent Commercial Rhône-Alpes Auvergne - STRÄB Lieu : Espace Conférences
8	14h00 - 14h30 Augmenter la sécurité des piétons grâce à la technologie intelligente de la détection vidéo par M. Steve COLLINS, Directeur - TRAFICON Lieu : Espace Conférences	9	15h00 - 16h30 Les premiers secours dans les lieux publics et entreprises : démonstration des gestes et utilisation du défibrillateur automatisé externe (DAE) par M. Mickael AMANN, Directeur Général - D-FIBRILLATEUR et M. Jean BOUTARIN, Président de la fédération française de cardiologie du Rhône et M. Jean-Louis LACROIX, Responsable du CASC du Rhône Lieu : Espace ForumVille
10	15h30 – 16h30 Handicap. Sport en plein air pour tous. Brevet mondial de la société EXERCIZEN par Mme Micheline DENAUX MARIE, Présidente et M. Cyril FLACHAIRE de ROUSTAN, Directeur Commercial - EXERCIZEN Lieu : Espace Conférences	11	16h00 – 17h30 Comment se développer à l'international? Venez partager des expériences concrètes d'implantation à l'étranger par M. Alexandre GUILLAUME, Directeur du Développement International des Entreprises - ERAI Lieu : Espace Conférences
Jeudi 28 mai
12	11h00 – 12h00 La relation agent/mandat: négociation d'un contrat équilibré par Mme Rachel DETAIN, Juriste - ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES AGENTS COMMERCIAUX (APAC) Lieu : Espace Conférences	13	14h00 – 15h00 BigBelly, corbeille à compacteur solaire autonome par M. M. NACH, Responsable technique et M. Philippe LESSARD, Responsable Commercial - CITYLONE, Groupe ARCOM Lieu : Espace Conférences
14	14h30 - 15h30 PREOsport, gymnase de plein air: pour la revalorisation de l'espace urbain par M. Nicolas ROBIN, Directeur - SMC2 Lieu : Espace Conférences

Lumiville - InLight Expo

15h00 – 16h00
Le régime de la protection des oeuvres de l'esprit appliqué à l'éclairage de l'espace urbain
par Maitre Xavier SEUX-BAVEREZ, Avocat
Lieu : Espace Conférences

15h30 – 16h30
Eclairage public et sécurité routière: Moins d'éclairage pour moins d'accidents? Est-ce raisonnable?

par M. Christian REMANDE - Association Française de l'éclairage (AFE)
Lieu : Espace Conférences

12h00 – 13h00
L'urbanisme lumière

par M. BOUIT - Association Française de l'Eclairage (AFE)

Lieu : Forum Lumiville

14h00 – 14h45
Déploiement d'une ville de 40.000 points lumineux avec un système de télégestion au point lumineux
par M. Bodo-Serge GROENING, Directeur commercial et M. Charles DURANTON, Chargé d'affaires - EDELCOM
Lieu : Espace Conférences

Equipville

Lumiville - InLight Expo

15h00 – 16h00Le régime de la protection des oeuvres de l'esprit appliqué à l'éclairage de l'espace urbainpar Maitre Xavier SEUX-BAVEREZ, AvocatLieu : Espace Conférences

15h30 – 16h30Eclairage public et sécurité routière: Moins d'éclairage pour moins d'accidents? Est-ce raisonnable?

par M. Christian REMANDE - Association Française de l'éclairage (AFE)Lieu : Espace Conférences

12h00 – 13h00 L'urbanisme lumière

par M. BOUIT - Association Française de l'Eclairage (AFE)

Lieu : Forum Lumiville

14h00 – 14h45Déploiement d'une ville de 40.000 points lumineux avec un système de télégestion au point lumineuxpar M. Bodo-Serge GROENING, Directeur commercial et M. Charles DURANTON, Chargé d'affaires - EDELCOMLieu : Espace Conférences

Equipville

15h00 – 16h00
Le régime de la protection des oeuvres de l'esprit appliqué à l'éclairage de l'espace urbain
par Maitre Xavier SEUX-BAVEREZ, Avocat
Lieu : Espace Conférences

15h30 – 16h30
Eclairage public et sécurité routière: Moins d'éclairage pour moins d'accidents? Est-ce raisonnable?

par M. Christian REMANDE - Association Française de l'éclairage (AFE)
Lieu : Espace Conférences

12h00 – 13h00
L'urbanisme lumière

14h00 – 14h45
Déploiement d'une ville de 40.000 points lumineux avec un système de télégestion au point lumineux
par M. Bodo-Serge GROENING, Directeur commercial et M. Charles DURANTON, Chargé d'affaires - EDELCOM
Lieu : Espace Conférences